Marcar y corregir un PDF
Señala lo que hay que corregir con formas, líneas y tachados, explícalo en una nota y devuelve un único PDF marcado.
Suelta aquí un PDFSuelta para empezar
o pega con Ctrl/⌘+V
Empieza sin cuenta. Una cuenta gratuita incluye 3 descargas de documentos editados al mes. Ver planes
Qué hace
Marcar y corregir PDF, explicado
Para marcar un PDF, dibuja marcas de corrección directamente en la página (un recuadro alrededor del problema, un tachado sobre las palabras erróneas, una flecha hacia donde debe ir algo) y añade una nota breve que diga qué cambiar. PDFBetter se abre con la herramienta de rectángulo seleccionada y deja cada herramienta de marcado a un clic.
Leer más
Marcar es un flujo de corrección. Un diseñador te envía una prueba de imprenta y tú enmarcas el logotipo que se ve pequeño, tachas una línea duplicada y dibujas una flecha hacia donde va el pie de foto. Un constructor te envía un plano y tú rodeas la puerta que abre hacia el lado equivocado. Cada marca es un objeto independiente que puedes mover, recolorear o borrar hasta que devuelves el archivo.
Se solapa con las anotaciones, pero es más concreto. Anotar PDF es la visión general de todas las herramientas de lectura y revisión, incluidos el resaltado y los comentarios con respuestas. Marcar consiste en señalar puntos exactos que deben cambiar, así que aquí las herramientas son formas, líneas, flechas, tachado, subrayado y trazo libre.
Usa un código de colores constante (rojo para lo obligatorio, azul para dudas) y quien revise podrá repasar una prueba de 20 páginas en minutos. No aplanes los comentarios al descargar si el destinatario debe poder leer y resolver tus notas en su propia aplicación de PDF.
Cómo hacerlo
Marcar y corregir un PDF en 4 pasos
1Tu PDF
2Anota y marca
3Notas en la página
- 1
Sube la prueba o el plano
La herramienta de rectángulo está activa; la barra también tiene elipse, línea, flecha, tachado, subrayado y lápiz.
- 2
Marca cada problema
Dibuja un recuadro o un círculo alrededor, tacha el texto que sobra o subraya el que quieres destacar.
- 3
Explica qué cambiar
Añade una nota adhesiva o un comentario junto a la marca con la instrucción.
- 4
Devuélvelo
Descarga con una cuenta gratuita o comparte un enlace de revisión para que otros respondan a tus comentarios.
Ejemplo
Antes y después
Una prueba de imprenta de 4 páginas de la carta de un restaurante con un plato mal escrito, un precio en la columna equivocada y un logotipo demasiado pequeño.
La errata tachada en rojo con una nota con la grafía correcta, el precio enmarcado con una flecha hacia la columna correcta y el logotipo rodeado con la nota «ampliar a 3 cm de ancho».
Ajustes y formatos
Qué puedes ajustar
- Formas
- Rectángulos y elipses con color y grosor de trazo, relleno opcional y opacidad.
- Líneas y flechas
- Líneas rectas y flechas con punta en un extremo o en ambos.
- Marcas de texto
- Tachado y subrayado que siguen a las palabras seleccionadas.
- Lápiz
- Trazo libre para círculos rápidos, signos de inserción y marcas a mano.
Entrada
Salida
Conviene saber antes de empezar
- Las marcas van encima de la página y no cambian el contenido de debajo. Para corregir de verdad el texto, usa Editar PDF.
- El tachado y el subrayado necesitan capa de texto; en páginas escaneadas, dibuja una línea o un recuadro.
- Si aplanas al descargar, las marcas y notas pasan a formar parte de la página y el destinatario ya no puede moverlas ni resolverlas.
Marcar y corregir PDF: preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre marcar y anotar?
Marcar es la parte de las anotaciones que sirve para señalar correcciones: formas, líneas, flechas, tachados y trazo libre. Anotar incluye además el resaltado para leer y los comentarios con respuestas para debatir.
¿La persona a la que se lo envío verá mis notas en su aplicación de PDF?
Sí, si descargas sin aplanar y con los comentarios incluidos; las notas y comentarios se guardan como anotaciones PDF estándar.
¿Puedo marcar un plano escaneado?
Sí. Las formas, las flechas y el lápiz funcionan en cualquier página, incluidos escaneos y fotos convertidas a PDF.
¿Pueden marcar varias personas el mismo archivo?
Comparte un enlace con permiso para comentar y los revisores podrán añadir comentarios al mismo documento; cada comentario registra su autor.
¿Se imprimen mis marcas?
Sí. Las formas, líneas, tachados y trazos se imprimen con la página. El texto emergente de las notas puede no imprimirse salvo que aplanes.