Crear un PDF
Elige tamaño y número de páginas, abre un documento en blanco en el editor y construye tu PDF con texto, imágenes, tablas y campos.
Empieza sin cuenta. Una cuenta gratuita incluye 3 descargas de documentos editados al mes. Ver planes
Qué hace
Crear PDF, explicado
Para crear un PDF desde cero, empieza un documento en blanco con el tamaño de página que necesitas y coloca el contenido: cuadros de texto, imágenes, tablas, marcas de verificación, fechas y, si otros lo van a rellenar, campos de formulario. PDFBetter abre las páginas en blanco directamente en el editor, así que construyes en lugar de convertir.
Leer más
Empezar en blanco tiene sentido para documentos cortos donde manda la maquetación: un aviso de una página, una hoja de inscripción, un formulario de pedido sencillo, la portada de un dosier o una lista de comprobación para imprimir. Si el contenido ya existe en Word, Excel o PowerPoint, convertirlo (Word a PDF y similares) conserva el formato con mucho menos trabajo. Si quieres un documento terminado para adaptar, la biblioteca de plantillas tiene facturas, acuerdos de confidencialidad, contratos de alquiler y fichas listos para rellenar. Y si quieres ayuda con la redacción, Crear documentos con IA escribe una primera versión que luego editas.
El tamaño de página se fija al empezar y es la decisión principal: A4 (210 × 297 mm) para España, Europa y la mayor parte del mundo; Carta (8,5 × 11 in) en EE. UU., Canadá y parte de Latinoamérica (por ejemplo, México); Legal para algunos documentos de EE. UU. Después puedes añadir, quitar, reordenar y girar páginas desde el panel Páginas, así que una tabla apaisada puede ir entre páginas verticales.
Cada texto que escribes es texto real y seleccionable, así que el archivo final se puede buscar y lo leen las tecnologías de apoyo. Puedes crearlo como invitado; descargar el resultado consume una de las descargas mensuales de documentos editados de la cuenta gratuita.
Cómo hacerlo
Crear un PDF en 4 pasos
1Tu PDF
2Haz clic y cambia
3El PDF editado
- 1
Elige tamaño y número de páginas
A4, A3, A5, Carta, Legal o Tabloide, y con cuántas páginas empezar. Puedes añadir más después.
- 2
Añade el contenido
Usa Texto para títulos y párrafos, Imagen para logotipos y fotos, Tabla para cuadrículas y Campos si alguien va a rellenar el documento.
- 3
Organiza las páginas
Abre Páginas para insertar páginas en blanco, importar páginas de otro PDF, poner una página en horizontal o reordenar.
- 4
Descarga o comparte
Ponle nombre al documento y descárgalo en PDF con una cuenta gratuita, o sigue editándolo más tarde desde tu lista de documentos.
Ejemplo
Antes y después
Nada más que la necesidad de una hoja de inscripción de voluntarios de una página para la fiesta solidaria del colegio.
Un PDF en A4 con el logotipo del colegio, un título en negrita, un breve párrafo de instrucciones y una tabla de 3 columnas y 15 filas para nombre, teléfono y turno, lista para imprimir o compartir.
Ajustes y formatos
Qué puedes ajustar
- Tamaño de página
- Carta (8,5 × 11 in), Legal (8,5 × 14 in), Tabloide (11 × 17 in), A3, A4 o A5.
- Número de páginas
- Cuántas páginas en blanco tiene el documento al empezar; puedes añadir o quitar páginas en cualquier momento.
- Título
- Se guarda como título del documento PDF, que los lectores muestran en la barra de la ventana y que los buscadores pueden usar.
Entrada
Salida
Conviene saber antes de empezar
- Es un editor de maquetación, no un procesador de textos: el texto de un cuadro no pasa a la página siguiente, y no hay estilos de párrafo, notas al pie ni índice automático. Los informes largos son más fáciles de escribir en Word y convertir.
- El texto usa tres familias de fuentes estándar (sans serif, serif, monoespaciada). No se pueden subir fuentes propias.
- Las imágenes deben ser PNG o JPG; convierte los archivos HEIC, WebP o SVG antes de insertarlos.
Crear PDF: preguntas frecuentes
¿Qué tamaño de página elijo?
A4 si el documento se va a imprimir en España, Europa o la mayoría de países; Carta si se imprime en EE. UU., Canadá o países que la usan, como México. Legal es más largo (14 in) y se usa principalmente en algunos documentos de EE. UU.
¿Puedo convertir el PDF en blanco en un formulario rellenable?
Sí. Cambia a Campos y coloca cuadros de texto, casillas, desplegables, fechas y campos de firma. Para recoger respuestas online, el Creador de formularios online puede publicar el formulario como enlace.
¿Puedo mezclar páginas verticales y horizontales?
Sí. Gira páginas sueltas en el panel Páginas; cada una conserva su orientación en el PDF descargado.
¿Se podrá buscar en el texto?
Sí. El texto escrito se guarda como texto real, así que se puede buscar, seleccionar y copiar en cualquier lector de PDF.
¿Puedo empezar desde una plantilla en lugar de una página en blanco?
Sí. La biblioteca de plantillas tiene facturas, contratos de servicios, acuerdos de confidencialidad, contratos de alquiler y fichas originales que se abren en el mismo editor.
¿Se guarda algo si cierro la pestaña?
Como invitado, los borradores se conservan 1 hora desde que los creas. Con una cuenta gratuita el documento se guarda en tu lista con 7 días de historial de versiones.