Saltar al contenido
PDFBetter
Convertir desde PDFBeta

Convierte facturas de proveedores en facturas de QuickBooks o Xero

Registra una tanda de facturas de proveedores en QuickBooks Online o Xero desde un solo CSV, en lugar de teclearlas una a una.

Suelta aquí tus archivos

o pega con Ctrl/⌘+V

Usa IA (OpenAI, sin entrenar con tus datos). 5 créditos de IA gratis sin cuenta y 20 al mes en el plan Gratis.

PDF · Word · Excel · PowerPoint · JPG · PNG · hasta 10 MB

Pruébalo sin cuenta (5×). Una cuenta gratuita incluye 20 créditos de IA al mes. Ver planes

Qué hace

Facturas a QuickBooks y Xero, explicado

Para llevar facturas de proveedores a tus cuentas por pagar, sube los PDF, léelos y elige facturas de QuickBooks Online o de Xero. Escribe la cuenta de gasto (QuickBooks) o el código de cuenta (Xero) en la que se registran y, si lo usas, el código de impuesto exactamente como se llama en tu empresa. El archivo tiene una fila por línea de factura; las filas con el mismo número de factura forman una sola factura.

Leer más

El archivo de QuickBooks lleva las columnas que Intuit indica como obligatorias para su importación de facturas de proveedor (Bill no., Supplier, Bill Date, Due Date, Account, Line Amount y Line Tax Code), más una Line Description, con las cabeceras en inglés que espera el programa. Las asignas durante la importación y allí eliges el formato de fecha. La importación de Intuit no admite descuentos, así que una factura con descuento se escribe como una sola línea por su total, y la página te dice a qué facturas afecta. El archivo de Xero sigue la plantilla de importación de facturas de proveedor de Xero (ContactName, InvoiceNumber, Reference, InvoiceDate, DueDate, Description, Quantity, UnitAmount, AccountCode, TaxType, Currency); compáralo con la plantilla que descargue tu organización, porque puede cambiar. Xero importa las facturas como borradores para que las apruebes.

Cada factura se comprueba antes de escribirla: cantidades por precios, líneas frente a la base imponible y base − descuento + portes + IVA frente al total. Los portes, el descuento (en Xero) y el IVA se añaden como líneas propias para que cada factura sume su total; desactiva la línea de impuesto si prefieres importar importes sin IVA y que lo añada tu código de impuesto. Las facturas a las que les falta proveedor, número, fecha o total se apartan hasta que los completes.

QuickBooks y Xero se usan sobre todo en países de habla inglesa y en algunas empresas de Latinoamérica. Si llevas la contabilidad con otro programa, el Convertidor de facturas te da los mismos datos en Excel o CSV para que los importes tú, si tu programa lo permite. Esto es una importación de archivos, no una conexión: PDFBetter no inicia sesión en QuickBooks ni en Xero. Para movimientos bancarios, usa Extracto bancario a QuickBooks y Xero.

Cómo hacerlo

Convierte facturas de proveedores en facturas de QuickBooks o Xero en 4 pasos

  1. 1Tu PDF

  2. 2Convertir

  3. 3El nuevo formato

  1. 1

    Añade facturas de proveedores

    PDF, escaneos o fotos; hasta 10 por tanda.

  2. 2

    Lee y comprueba

    Corrige lo marcado para que cada factura coincida con su total.

  3. 3

    Elige QuickBooks o Xero

    Escribe la cuenta, un código de impuesto opcional y el formato de fecha (DD/MM/AAAA o MM/DD/AAAA), y elige líneas detalladas o una línea por factura.

  4. 4

    Importa el archivo

    En QuickBooks Online, abre la importación de datos, elige facturas de proveedor (Bills) y asigna las columnas. En Xero, usa Importar en la página de facturas de proveedor (Bills) y aprueba los borradores.

Ejemplo

Antes y después

Antes

Tres facturas de proveedores: una con cinco líneas y portes, otra con un descuento de 10,00 € y una escaneada sin fecha de vencimiento.

Después

Un CSV de QuickBooks con siete líneas para la primera factura (cinco conceptos, portes e IVA), una línea por el total de la factura con descuento con una nota que explica por qué, y la factura escaneada con vencimiento en su fecha de emisión.

Ajustes y formatos

Qué puedes ajustar

CSV de facturas de QuickBooks Online
Bill no., Supplier, Bill Date, Due Date, Account, Line Description, Line Amount, Line Tax Code.
CSV de facturas de Xero
ContactName, InvoiceNumber, Reference (pedido), InvoiceDate, DueDate, Description, Quantity, UnitAmount, AccountCode, TaxType, Currency.
Detalle de la factura
Líneas detalladas (más líneas de portes, descuento e impuesto) o una sola línea por factura con su total.
Vencimiento
Si la factura no imprime vencimiento, se usa la fecha de emisión, y la página lo indica.

Entrada

PDF (digital o escaneado)JPGPNGHEIC

Salida

CSV de facturas de proveedor (QuickBooks)CSV de facturas de proveedor (Xero)

Conviene saber antes de empezar

  • Proveedores, contactos y cuentas se asocian por nombre en tu programa; QuickBooks te pide crear antes los nuevos, salvo que dejes que la importación los cree.
  • Se escribe una sola cuenta y un solo código de impuesto en todas las líneas. Reparte entre cuentas en QuickBooks o Xero después de importar.
  • La importación de facturas de QuickBooks no admite descuentos ni abonos: las facturas con descuento entran como una línea y las de total negativo (facturas rectificativas) se apartan.
  • No hay .qbo, .iif ni sincronización directa por API, ni exportaciones para otros programas de contabilidad: el resultado es un CSV para la pantalla de importación de cada producto.
  • Las columnas de Xero siguen su plantilla publicada; compáralas con la plantilla de tu organización antes de una importación grande.
  • Las retenciones (IRPF en España; ISR o IVA retenido en México) no tienen campo propio, así que en una factura con retención base + IVA no coincide con el total a pagar y la comprobación lo marca. Escribe el importe retenido en el campo de descuento y la factura cuadrará; en las exportaciones figurará como descuento.

Facturas a QuickBooks y Xero: preguntas frecuentes

¿Qué versiones de QuickBooks importan facturas de proveedor desde un archivo?

Según la ayuda de Intuit, la importación de facturas de proveedor está disponible en QuickBooks Online Essentials, Plus y Advanced, y recomienda no importar más de 100 a la vez.

¿Por qué mi factura con descuento sale en una sola línea?

Intuit indica que su importación de facturas de proveedor no admite descuentos. Escribir el total de la factura en una línea mantiene la factura igual a lo que debes.

¿Tengo que escribir un código de impuesto?

Solo si tu empresa usa códigos de IVA o de impuesto sobre ventas. Escríbelo exactamente como aparece en tu configuración; se aplica a todas las líneas.

¿Xero aprobará las facturas automáticamente?

No. Xero las importa como borradores para que las revises antes de aprobarlas.

¿Qué pasa con las facturas a las que les falta algún dato?

Se listan con lo que falta (proveedor, número, fecha o total) y quedan fuera del archivo hasta que lo completes en la página.

¿Sirve para A3, Sage, Holded, CONTPAQi u otro programa?

No hay un formato específico para ellos. Si tu programa importa facturas desde Excel o CSV, descarga esos formatos en el Convertidor de facturas y adapta las columnas a lo que pida su importación.

¿Cuánto cuesta?

La lectura usa desde 1 crédito de IA por página leída (el plan Free incluye 20 créditos de IA al mes y Pro, 500); los escaneos y las fotos usan además páginas de OCR (20 al mes con Free). Las exportaciones son gratis y puedes repetirlas.