Zum Inhalt springen
PDFBetter
Ansehen & bearbeiten

Tabelle in PDF einfügen

Eine Tabelle auf die Seite zeichnen, Zeilen, Spalten und Rahmen festlegen und den Inhalt direkt in die Zellen tippen.

PDF hier ablegen

oder einfügen mit Ctrl/⌘+V

Ohne Konto kostenlos starten. Zum Herunterladen brauchen Sie ein kostenloses Konto.

PDF · bis 25 MB

Ohne Konto starten. Ein kostenloses Konto enthält 3 Downloads bearbeiteter Dokumente pro Monat. Tarife ansehen

Was es macht

Tabelle in PDF einfügen erklärt

Um eine Tabelle in ein PDF einzufügen, ziehen Sie mit dem Tabellenwerkzeug ein Rechteck auf, wählen die Zahl der Zeilen und Spalten und tippen in die Zellen. Rahmen, eine farbige Kopfzeile und Spaltenbreiten sind einstellbar. PDFBetter öffnet mit aktivem Tabellenwerkzeug.

Weiterlesen

Tabellen ergänzen ein vorhandenes Dokument um strukturierte Angaben: eine Preisliste im Angebot, einen Lieferplan im Brief, eine Teileliste im Prüfbericht, eine Anwesenheitsliste auf einer leeren Seite. Sie werden als normaler Seiteninhalt gezeichnet und drucken genau so, wie sie aussehen.

Eine PDF-Tabelle ist ein Layoutobjekt, keine Tabellenkalkulation. Zellen enthalten Text, aber keine Formeln, und die Tabelle wächst nicht auf eine neue Seite weiter. Brauchen Sie Summen, die sich bei Änderungen neu berechnen, bauen Sie ein ausfüllbares Formular mit Zahlen- und Formelfeldern („Online-Formular-Generator“). Liegen die Daten schon in Excel, behält „Excel in PDF“ die Formatierung mit weniger Aufwand.

Alle Zellen einer Tabelle nutzen einen Textstil (Schrift, Größe, Farbe, Ausrichtung) – das hält sie aufgeräumt. Mit einer Füllfarbe für die Kopfzeile hebt sich die erste Zeile ab.

So geht’s

Tabelle in PDF einfügen in 5 Schritten

  1. 1Ihr PDF

  2. 2Klicken und ändern

  3. 3Das bearbeitete PDF

  1. 1

    PDF hochladen

    Oder mit „PDF erstellen“ auf einer leeren Seite beginnen.

  2. 2

    Tabelle zeichnen

    Ein Rechteck an der gewünschten Stelle aufziehen und Zeilen- und Spaltenzahl festlegen.

  3. 3

    Form anpassen

    Spalten- und Zeilentrenner ziehen, um Breiten und Höhen zu ändern; Rahmenfarbe, Rahmenstärke und optional eine Kopfzeilenfarbe wählen.

  4. 4

    Inhalt eintippen

    In eine Zelle klicken und tippen; die Tabulatortaste springt zur nächsten Zelle. Schrift, Größe und Ausrichtung für die Tabelle festlegen.

  5. 5

    Herunterladen

    Zum Herunterladen anmelden. Die Tabelle wird an derselben Stelle in die Seite gezeichnet.

Beispiel

Vorher und nachher

Vorher

Ein einseitiges Anschreiben zu einem Angebot für Gartenpflege mit einer leeren Fläche in der Mitte, wo die einzelnen Leistungen stehen sollen.

Nachher

Eine Tabelle mit 4 Spalten und 6 Zeilen (Leistung, Häufigkeit, Einzelpreis, Monatlich), hellgrüner Kopfzeile, 0,5 pt grauen Rahmen und rechtsbündigen Preisspalten.

Einstellungen & Formate

Was Sie steuern können

Zeilen und Spalten
Jede Rastergröße, die in den gezeichneten Bereich passt.
Spaltenbreiten und Zeilenhöhen
Trenner ziehen; Breiten werden als Anteile der Tabelle gespeichert, beim Skalieren bleibt das Layout erhalten.
Rahmen
Rahmenfarbe und -stärke oder ein dünner, heller Rahmen für ein dezentes Raster.
Kopfzeilenfarbe
Hintergrundfarbe der ersten Zeile.
Textstil
Schriftfamilie, Größe, Farbe und linke/zentrierte/rechte Ausrichtung für alle Zellen.

Eingabe

PDF

Ausgabe

PDF

Gut zu wissen, bevor Sie loslegen

  • Keine Formeln oder automatischen Summen; berechnete Werte selbst eintragen oder Formelfelder in einem ausfüllbaren Formular nutzen.
  • Eine Tabelle wird nicht über Seiten hinweg geteilt. Für lange Listen eine zweite Tabelle auf der nächsten Seite zeichnen.
  • Alle Zellen teilen Schrift, Größe und Ausrichtung; einzelne Zellen fett setzen oder Zellen verbinden geht nicht.
  • Langer Zelltext wird an der Zellgrenze abgeschnitten; Spalte verbreitern oder Schrift verkleinern.

Tabelle in PDF einfügen: häufige Fragen

Kann ich Daten aus Excel in die Tabelle einfügen?

Zelle für Zelle tippen oder einfügen. Für große Tabellen ist „Excel in PDF“ schneller und behält die Formatierung.

Kann ich eine Tabelle bearbeiten, die schon im PDF steht?

Vorhandene Tabellen sind nur Text und Linien. Den Text ändern Sie mit „PDF bearbeiten“; dieses Werkzeug fügt neue Tabellen hinzu.

Können andere die Zellen ausfüllen?

Nicht als Tabelle. Legen Sie mit „Textfelder in PDF einfügen“ Text- oder Zahlenfelder über eine gezeichnete Tabelle oder bauen Sie das ganze Formular im „Online-Formular-Generator“.

Geht eine Tabelle ohne Rahmen?

Ja. Rahmenstärke auf null setzen, dann steht der Text in Spalten ohne sichtbare Linien.

Sieht die Tabelle in anderen PDF-Readern gleich aus?

Ja. Sie wird als Linien und Text im Seiteninhalt gezeichnet und überall gleich dargestellt.