Ausfüllbares PDF erstellen
Ein statisches PDF in ein Formular mit echten Feldern umwandeln – automatisch erkannt, von Ihnen geprüft – und als ausfüllbares PDF herunterladen.
PDF hier ablegenLoslassen zum Starten
oder einfügen mit Ctrl/⌘+V
Ohne Konto starten. Ein kostenloses Konto enthält 3 Downloads bearbeiteter Dokumente pro Monat. Tarife ansehen
Was es macht
Ausfüllbares PDF erstellen erklärt
Um ein ausfüllbares PDF zu erstellen, setzen Sie interaktive Formularfelder – Textfelder, Kontrollkästchen, Optionsfelder, Auswahllisten, Datums- und Unterschriftsfelder – auf ein starres PDF und speichern es mit diesen Feldern. PDFBetter kann wahrscheinliche Felder für Sie erkennen: Es liest die Seite, schlägt über jeder Leerzeile und jedem Kästchen ein Feld vor und lässt Sie jedes annehmen, anpassen oder löschen, bevor etwas gespeichert wird.
Weiterlesen
Die Erkennung ist ein Startpunkt, kein Autopilot. Bei einem sauberen digitalen Formular trifft sie die meisten Felder, Sie korrigieren Namen, Typen und Größen; bei dichten oder gescannten Formularen ergänzen Sie einige von Hand. Die Erkennung kostet 3 KI-Credits pro Durchlauf und sendet Seiteninhalte an unseren KI-Anbieter – wer das nicht möchte, platziert Felder manuell.
Das Ergebnis ist ein Standard-PDF-Formular (AcroForm). Empfänger füllen es in Adobe Acrobat Reader, Apple Vorschau, den eingebauten Viewern von Chrome, Edge und Firefox sowie den meisten mobilen PDF-Apps aus und speichern oder drucken es. Text-, Kontrollkästchen-, Options- und Auswahlfelder verhalten sich überall nativ; Unterschriftsfelder werden als anklickbare Felder exportiert, nicht als zertifikatsbasierte Signaturfelder.
Das passt, wenn Sie eine Formulardatei per E-Mail verschicken oder zum Download anbieten wollen. Sollen Antworten online als Daten eingehen, veröffentlichen Sie mit dem „Online-Formular-Generator“. Wollen Sie ein Formular nur selbst ausfüllen, nutzen Sie „PDF ausfüllen“ – dafür braucht es keine Felder.
In der App
So sieht es aus

- Feldtyp wählen, dann auf die Seite klicken – oder hineinziehen
- Felder erkennen findet Kästchen und Linien in einem nicht ausfüllbaren PDF
- Jedes Feld hat eine Beschriftung, einen Namen und eigene Regeln
Der Editor im Modus Formular erstellen. Beispielinhalt; Namen und Firmen sind frei erfunden.
So geht’s
Ausfüllbares PDF erstellen in 5 Schritten
1Ein starres PDF
2Felder platzieren
3Ein ausfüllbares PDF
- 1
Starres PDF hochladen
Der Feldbereich öffnet sich mit bereitstehender automatischer Erkennung.
- 2
Felder erkennen (optional)
Erkennung auf allen Seiten oder einem Bereich starten oder überspringen und Felder selbst zeichnen.
- 3
Jeden Vorschlag prüfen
Annehmen, Größe ändern, Typ ändern (Text → Datum, Kontrollkästchen → Optionsfeld) oder löschen; Felder sinnvoll benennen.
- 4
Vorschau
Wie eine ausfüllende Person per Tab durch das Formular gehen und die Reihenfolge korrigieren.
- 5
Ausfüllbares PDF herunterladen
Mit einem kostenlosen Konto ohne Reduzieren herunterladen, damit die Felder interaktiv bleiben.
Beispiel
Vorher und nachher
Eine starre, zweiseitige Mieterselbstauskunft einer Hausverwaltung mit gedruckten Kästchen und Linien, ohne Felder.
Die Erkennung schlug 41 Felder vor: 36 unverändert übernommen, 3 in der Größe angepasst, 2 von Text in Kontrollkästchen geändert und 4 übersehene Unterschrifts- und Datumsfelder von Hand ergänzt. Als ausfüllbares PDF heruntergeladen, das Interessenten in Acrobat Reader ausfüllen.
Einstellungen & Formate
Was Sie steuern können
- Automatische Erkennung
- Schlägt Felder anhand von Leerzeilen, Kästchen und Beschriftungen vor; Sie prüfen, bevor etwas hinzugefügt wird.
- Manuelle Felder
- Text, Kontrollkästchen, Optionsfeld, Auswahlliste, Datum, Unterschrift und die übrigen der 23 Feldtypen.
- Feldeigenschaften
- Name, Pflicht, schreibgeschützt, Höchstlänge, Standardwert, Hilfetext und Tab-Reihenfolge.
Eingabe
Ausgabe
Gut zu wissen, bevor Sie loslegen
- Die Erkennung kann Felder übersehen, benachbarte Kästchen zusammenfassen oder den falschen Typ wählen, besonders bei gescannten oder vollen Formularen. Jede Seite prüfen.
- Hinzugefügte Bedingungen und Formeln werden nur in PDFBetter ausgewertet; andere Reader zeigen die Felder, ohne diese Regeln auszuführen.
- Unterschriftsfelder werden als Standardfelder mit Darstellung exportiert, nicht als Signaturfelder, die ein Zertifikat anwenden.
- Die Erkennung verbraucht KI-Credits und sendet Seiteninhalte an unseren KI-Anbieter; manuelles Platzieren tut beides nicht.
Wenn etwas schiefgeht
Wenn etwas schiefgeht
- Die Erkennung hat Felder auf einem Scan falsch platziert.
- Falsch platzierte Felder löschen und von Hand zeichnen oder vorher „Gescanntes PDF aufbereiten“ bzw. eine Texterkennung ausführen, damit Linien und Beschriftungen klarer sind.
- Beim Empfänger erscheinen keine Felder.
- Die Datei wurde beim Download reduziert. Erneut herunterladen, dabei Reduzieren ausschalten.
Ausfüllbares PDF erstellen: häufige Fragen
Funktioniert das ausfüllbare PDF in Adobe Acrobat Reader?
Ja. Die Felder sind Standard-AcroForm-Felder, die Acrobat Reader, Apple Vorschau, Browser-Viewer und die meisten mobilen Apps ausfüllen und speichern können.
Liegt die automatische Erkennung immer richtig?
Nein. Klar gedruckte Formulare erkennt sie gut, kann aber Felder übersehen oder falsch typisieren. Hinzugefügt wird erst, was Sie geprüft haben.
Kann ich ein gescanntes Papierformular ausfüllbar machen?
Ja. Felder liegen über dem Seitenbild. Auf sauberen, geraden Scans funktioniert die Erkennung besser.
Was unterscheidet das vom „Online-Formular-Generator“?
Beide legen Felder an. „Ausfüllbares PDF erstellen“ endet mit einer PDF-Datei zum Teilen; der Formular-Generator veröffentlicht ein Online-Formular und sammelt Antworten.
Kann ich eine Auswahlliste einfügen?
Ja. Ein Auswahlfeld hinzufügen und die Optionen eintippen; es funktioniert in gängigen PDF-Readern.
Brauche ich ein Konto?
Felder anlegen und prüfen geht als Gast. Zum Herunterladen des ausfüllbaren PDFs brauchen Sie ein kostenloses Konto.