Cambiar el tamaño de página de un PDF
Cambia el tamaño de papel de algunas o todas las páginas, o recorta márgenes, sin convertir el archivo.
Suelta aquí un PDFSuelta para empezar
o pega con Ctrl/⌘+V
Gratis y sin cuenta: descárgalo en cuanto esté listo. Ver planes
Qué hace
Cambiar el tamaño de página de PDF, explicado
Esta herramienta cambia las dimensiones de las páginas, por ejemplo de Carta (EE. UU.) a A4 para un portal que exige A4, o unifica un archivo con tamaños mezclados antes de imprimir. También recorta páginas para quitar los márgenes anchos del escáner o sacar un tique de un escaneo a página completa.
Leer más
Hablamos de tamaño de papel, no de peso del archivo. Un PDF redimensionado no ocupa menos megas; si necesitas un archivo más ligero para enviarlo por correo, usa Comprimir PDF.
Cuando el nuevo tamaño tiene otra proporción, eliges cómo encaja el contenido: Ajustar escala la página para que se vea entera, con franjas blancas donde no coincide la forma; Rellenar escala para cubrir toda la página y recorta lo que sobra; Estirar llena la página exactamente pero deforma las proporciones. La vista previa muestra el resultado con tus propias páginas antes de guardar.
El cambio de tamaño y el recorte se hacen en tu navegador: no se sube nada y la descarga es gratuita.
Cómo hacerlo
Cambiar el tamaño de página de un PDF en 4 pasos
1Páginas desordenadas
2Mueve, gira, elimina
3Páginas en orden
- 1
Sube el PDF
Cada miniatura muestra el tamaño actual de esa página.
- 2
Elige redimensionar o recortar
Cambia a un tamaño estándar o personalizado, o recorta dibujando un recuadro sobre una página.
- 3
Elige modo y páginas
Ajustar, Rellenar o Estirar, para todas las páginas o un rango. Revisa el resultado en las miniaturas.
- 4
Guarda
Descarga el PDF con el nuevo tamaño.
Ejemplo
Antes y después
Un informe de 6 páginas: cuatro en A4 y dos en Carta (EE. UU.), que hay que subir a un portal que solo admite A4.
Seis páginas A4 con Ajustar. Las páginas Carta se escalan un poco para caber y quedan centradas, con finas franjas blancas arriba y abajo.
Ajustes y formatos
Qué puedes ajustar
- Tamaño de página
- Carta (EE. UU.), Legal (EE. UU.), Tabloide, A3, A4, A5 o ancho y alto personalizados en milímetros o pulgadas.
- Modo de ajuste
- Ajustar (se ve la página entera, añade márgenes), Rellenar (cubre la página, recorta lo que sobra), Estirar (llena exacto, deforma).
- Recortar
- Dibuja un recuadro de recorte en una página y aplícalo a esa página, a un rango o a todas.
- Páginas
- Aplícalo a todas las páginas o a una selección, dejando las demás como están.
Entrada
Salida
Conviene saber antes de empezar
- Cambiar el tamaño no redistribuye el texto. El contenido se escala en bloque, así que la letra pequeña de una página grande se hace aún más pequeña al reducir la página.
- Recortar oculta el contenido fuera del recuadro, no lo borra. Otro programa puede recuperarlo, así que para material sensible usa Censurar datos en PDF.
- Rellenar recorta lo que queda fuera de la nueva forma de página, lo que puede cortar encabezados o pies. Revisa la vista previa.
Si algo sale mal
Si algo sale mal
- La impresora sigue imprimiendo con el tamaño antiguo
- Selecciona el mismo tamaño de papel en el diálogo de impresión y elige «Tamaño real» en lugar de «Reducir para ajustar».
- El texto se ve aplastado tras cambiar el tamaño
- Se usó Estirar en una página con otra proporción. Deshaz y elige Ajustar.
Cambiar el tamaño de página de PDF: preguntas frecuentes
¿Cambiar el tamaño hará mi PDF más ligero?
No. Cambia las dimensiones del papel, no el peso del archivo. Para reducir megas, usa Comprimir PDF.
¿Cómo paso de Carta a A4 sin cortar nada?
Elige A4 con Ajustar. A4 es un poco más estrecho y más alto que Carta, así que el contenido se reduce ligeramente para verse entero, con franjas blancas arriba y abajo.
¿Los campos de formulario y comentarios se quedan en su sitio?
Sí. Campos y anotaciones se escalan y se mueven con el contenido de la página, así que siguen sobre sus casillas.
¿Puedo recortar solo una página?
Sí. Dibuja el recuadro en esa página y aplícalo solo a ella.
¿El contenido recortado desaparece para siempre?
No. Recortar define el área visible; lo que queda fuera sigue en el archivo. Usa Censurar datos en PDF para eliminarlo de forma permanente.