Effacer du contenu dans un PDF
Recouvrez une partie de page en blanc ou dans une couleur assortie, puis tapez le remplacement par-dessus.
Déposez un PDF iciRelâchez pour commencer
ou collez avec Ctrl/⌘+V
Commencez sans compte. Un compte gratuit inclut 3 téléchargements de documents modifiés par mois. Voir les forfaits
Ce que fait l’outil
Effacer du contenu dans un PDF : explications
Effacer, c’est un correcteur numérique : un cadre opaque est peint sur une partie de la page pour que ce qui s’y trouvait ne se voie plus. C’est purement visuel. Le texte, l’image ou le dessin en dessous reste dans le fichier et peut toujours être sélectionné, copié, recherché ou extrait.
En savoir plus
À utiliser pour des retouches cosmétiques : cacher une faute avant de taper la correction, effacer une ancienne date sur un formulaire réutilisé, retirer un trait de stylo égaré sur un scan, ou masquer des consignes imprimées sur une copie.
N’utilisez pas Effacer pour cacher quoi que ce soit de sensible. « Caviarder un PDF » supprime définitivement le contenu : les pages concernées sont reconstruites et le texte, les images et les dessins sous chaque cadre disparaissent du fichier. Le masquage noir revient au même qu’Effacer, en noir : visuel seulement. Si la récupération des mots cachés peut nuire à quelqu’un, caviardez.
Comment faire
Effacer du contenu dans un PDF en 4 étapes
1Votre PDF
2Cliquer et modifier
3Le PDF modifié
- 1
Ouvrez le PDF
Importez le fichier : il s’ouvre dans l’éditeur avec l’outil Effacer sélectionné.
- 2
Tracez sur le contenu
Faites glisser un cadre sur ce qui doit disparaître. Changez la couleur de remplissage pour un papier teinté.
- 3
Tapez le remplacement
Passez à l’outil Texte et tapez par-dessus la zone effacée si quelque chose doit la remplacer.
- 4
Téléchargez
Le téléchargement nécessite un compte gratuit ; l’offre Free inclut 3 téléchargements de documents modifiés par mois.
Exemple
Avant / après
Un modèle de facture imprimé avec la date de l’an dernier et un ancien numéro de téléphone dans l’en-tête.
Les deux sont recouverts de cadres blancs, avec la nouvelle date et le nouveau numéro tapés par-dessus. Les anciennes valeurs restent dans le fichier, ce qui convient pour une simple mise à jour cosmétique.
Réglages et formats
Ce que vous pouvez régler
- Couleur de remplissage
- Blanc par défaut ; choisissez n’importe quelle couleur pour l’assortir au fond de la page.
- Taille et position du cadre
- Redimensionnez ou déplacez le cadre après l’avoir tracé ; rien n’est définitif avant l’export.
Entrée
Sortie
À savoir avant de commencer
- Effacer ne supprime rien : le texte sous-jacent reste sélectionnable et consultable, et peut être récupéré en supprimant le cadre dans un autre éditeur PDF.
- L’aplatissement à l’export dessine le cadre dans la page, mais le contenu d’origine reste dessous dans le fichier.
- Sur un scan au papier coloré ou texturé, un remplissage uni peut se voir comme une pièce rapportée.
En cas de problème
En cas de problème
- Je peux encore sélectionner le texte effacé
- C’est normal : Effacer ne fait que le recouvrir. Si le texte doit disparaître, supprimez le cadre et utilisez « Caviarder un PDF » sur cette zone.
- Le cadre blanc se voit sur le scan
- Choisissez la couleur du papier pour le remplissage, ou resserrez le cadre pour qu’il ne couvre que les traces.
Effacer du contenu dans un PDF : questions fréquentes
Quelle différence entre effacer et caviarder ?
Effacer masque le contenu à l’œil et le laisse dans le fichier. Caviarder supprime définitivement le texte, les images et les dessins sous chaque cadre et retire les données cachées : impossible de les récupérer dans le fichier final.
Un cadre noir, est-ce un caviardage ?
Non. Un masquage noir est un cadre d’effacement noir, tout aussi récupérable. Seul l’outil Caviarder supprime le contenu dessous.
Puis-je effacer un texte et le retaper dans la même police ?
Pour cela, « Modifier le texte » est souvent mieux : il remplace la ligne et reprend la police quand c’est possible. Effacer plus Texte sert quand la police d’origine n’est pas disponible ou que la page est un scan.
Puis-je annuler un effacement ?
Oui, jusqu’au téléchargement. Sélectionnez le cadre et supprimez-le, ou utilisez Annuler. Les versions précédentes sont aussi gardées dans l’historique.
Effacer supprime-t-il les champs de formulaire ?
Non. Un cadre tracé sur un champ remplissable le cache à l’œil mais le champ reste. Utilisez « Supprimer les champs d’un PDF » pour retirer des champs.