Aller au contenu
PDFBetter
Afficher et modifierBêta

Vérifier l’orthographe d’un PDF

Lancez une relecture du PDF, voyez chaque faute probable avec une suggestion et n’appliquez que les corrections que vous acceptez.

Déposez un PDF ici

ou collez avec Ctrl/⌘+V

Utilise l’IA (OpenAI, pas d’entraînement sur vos données). 5 crédits IA gratuits sans compte, 20 par mois avec le forfait gratuit.

PDF · jusqu’à 25 Mo

Essayez 5 fois sans compte. Un compte gratuit inclut 20 crédits IA par mois. Voir les forfaits

Ce que fait l’outil

Vérifier l’orthographe d’un PDF : explications

Pour vérifier l’orthographe d’un PDF, lancez une relecture du texte du document et examinez les mots signalés un par un. PDFBetter liste chaque problème avec sa page, le texte d’origine, une correction suggérée et une courte explication, et n’applique une correction que si vous l’acceptez.

En savoir plus

Utile quand le PDF est la seule version disponible — une brochure finalisée, le contrat d’un client, un rapport exporté d’un logiciel sans correcteur — et que vous voulez éliminer les coquilles avant l’envoi. L’outil repère fautes d’orthographe, mots répétés (« le le ») et coquilles évidentes ; ce n’est pas un correcteur de style et il ne réécrit pas les phrases.

Les suggestions viennent d’un modèle de langage, pas d’un dictionnaire figé : noms propres, termes produit et jargon sont jugés en contexte. La langue est détectée automatiquement ; les résultats sont meilleurs en anglais et dans les langues très répandues comme le français, mais relisez avec attention dans les domaines spécialisés. Le texte des pages est envoyé à notre prestataire d’IA dans un cadre contractuel qui exclut l’entraînement sur vos données.

Les corrections acceptées sont appliquées comme dans « Modifier un PDF » : le mot fautif est masqué et la correction posée dans la police la plus proche. La relecture consomme 1 crédit IA par page sur votre allocation mensuelle ; les invités disposent de quelques crédits pour essayer.

Comment faire

Vérifier l’orthographe d’un PDF en 4 étapes

  1. 1Votre PDF

  2. 2Cliquer et modifier

  3. 3Le PDF modifié

  1. 1

    Importez le PDF

    L’éditeur s’ouvre avec le panneau d’orthographe prêt. Choisissez toutes les pages ou une plage.

  2. 2

    Lancez la vérification

    Chaque page coûte 1 crédit IA. Les problèmes s’affichent dans une liste regroupée par page.

  3. 3

    Examinez chaque suggestion

    Cliquez sur un problème pour le voir sur la page, puis acceptez la suggestion, tapez votre propre correction ou ignorez-le.

  4. 4

    Téléchargez

    Les corrections acceptées deviennent des modifications de texte normales. Connectez-vous pour télécharger le PDF corrigé.

Exemple

Avant / après

Avant

Une brochure produit de 6 pages exportée d’un logiciel de mise en page, avec « dévelopement » en page 2, « quelque soit » pour « quel que soit » en page 4 et « le le » dans le paragraphe final.

Après

Trois problèmes listés avec leur page et leur raison ; les trois acceptés et corrigés sur place au corps du texte courant. Le nom de marque « Kloudly », utilisé de façon cohérente, n’a pas été signalé.

Réglages et formats

Ce que vous pouvez régler

Pages
Vérifiez tout le document ou une plage comme 1-3,7 pour économiser des crédits.
Accepter, modifier ou ignorer
Chaque suggestion attend votre décision ; un problème ignoré laisse la page intacte.

Entrée

PDF (avec couche texte)

Sortie

PDF

À savoir avant de commencer

  • Seul le texte stocké comme texte est vérifié. Pages scannées, texte dans les images et titres vectorisés sont ignorés sans OCR préalable.
  • Les suggestions sont générées par un modèle de langage et peuvent être fausses, surtout pour les noms, les termes techniques et les langues moins courantes. Rien n’est appliqué sans votre accord.
  • Les corrections acceptées passent par la modification du texte d’origine et en héritent les limites : police standard la plus proche, pas de redistribution des lignes.
  • Fonction en bêta : le texte des pages est envoyé à notre prestataire d’IA pour analyse, et chaque page vérifiée consomme 1 crédit IA.
En cas de problème
Aucun problème trouvé sur une page qui contient des fautes.
La page est peut-être une image. Passez d’abord par « OCR PDF », ou vérifiez que le texte est sélectionnable dans l’éditeur.
Je n’ai plus de crédits IA en cours de route.
Vérifiez une plage de pages plus courte, attendez la remise à zéro mensuelle ou ajoutez un pack de crédits IA ; les problèmes déjà trouvés restent dans la liste.

Vérifier l’orthographe d’un PDF : questions fréquentes

Le correcteur modifie-t-il mon PDF automatiquement ?

Non. Il liste seulement des suggestions. Un mot ne change que si vous acceptez une suggestion ou tapez votre correction.

Quelles langues sont prises en charge ?

La langue est détectée à partir du texte. Le français, l’anglais et les autres langues très répandues fonctionnent bien ; pour les langues moins courantes ou les textes spécialisés, considérez les suggestions comme des pistes.

Vérifie-t-il la grammaire ?

Il repère les fautes d’orthographe, les mots répétés et les erreurs évidentes au niveau du mot (a/à, quelque/quel que). Il ne réécrit pas les phrases et n’applique pas de charte éditoriale.

Combien de crédits consomme une vérification ?

1 crédit IA par page vérifiée. Un compte Free inclut 20 crédits IA par mois, Pro en inclut 500.

Mon document sert-il à entraîner des modèles d’IA ?

Non. Le texte est traité par notre prestataire d’IA dans un cadre contractuel qui exclut l’entraînement sur les données des clients.

Puis-je ajouter des mots à un dictionnaire ?

Il n’y a pas de dictionnaire personnel. Ignorez les suggestions sur les noms et termes à conserver ; les noms propres utilisés de façon cohérente ne sont généralement pas signalés.