Convertir un Word en PDF
Transformez un document Word en PDF qui s’affiche à l’identique sur tous les appareils.
Déposez un fichier iciRelâchez pour commencer
ou collez avec Ctrl/⌘+V
Essayez 2 fois sans compte. Un compte gratuit inclut 10 conversions Office et avancées par mois. Voir les forfaits
Ce que fait l’outil
Word en PDF : explications
« Word en PDF » convertit un document DOCX, DOC, ODT ou RTF en PDF. Format de page, marges, en-têtes et pieds de page, numéros de page, tableaux, images et liens hypertexte sont conservés, et le résultat s’affiche de la même façon sur tout téléphone, ordinateur et imprimante : c’est tout l’intérêt d’envoyer un PDF plutôt qu’un Word.
En savoir plus
La conversion se fait avec LibreOffice sur nos serveurs. La principale source d’écart avec ce que vous voyez dans Word, ce sont les polices : si votre document utilise une police que nous n’avons pas, une police de chasse proche la remplace, et les retours à la ligne ou sauts de page peuvent bouger. Les polices incorporées au DOCX (option de Word « Incorporer les polices dans le fichier ») sont utilisées quand leur licence le permet.
Votre fichier source n’est pas modifié : vous obtenez un nouveau PDF. Avant de convertir, acceptez ou refusez les modifications suivies et mettez à jour la table des matières dans Word, car le PDF reflète le document tel qu’il a été enregistré.
Sans compte, 2 conversions pour essayer ; l’offre Free en inclut 10 par mois, Pro 500. Besoin de modifier un fichier Word et de continuer en PDF ? « Modifier un document Word » le convertit et l’ouvre dans l’éditeur PDF.
Comment faire
Convertir un Word en PDF en 4 étapes
1Votre fichier
2Convertir
3Un PDF
- 1
Préparez le document
Dans Word, acceptez ou refusez les modifications suivies, mettez à jour les champs comme la table des matières, puis enregistrez.
- 2
Importez le fichier
DOCX, DOC, ODT ou RTF, jusqu’à 25 Mo sans compte, 50 Mo avec l’offre Free.
- 3
Convertissez
Le document est converti sur nos serveurs ; la progression s’affiche sur la page.
- 4
Vérifiez et téléchargez
Parcourez le PDF page par page, en particulier les sauts de page, puis téléchargez-le.
Exemple
Avant / après
Un livret d’accueil salarié DOCX de 9 pages, avec page de garde, table des matières automatique, titres numérotés, logo en en-tête et numéros de page en pied de page.
Un PDF de 9 pages avec les mêmes sauts de page, une table des matières cliquable, le logo dans chaque en-tête et les numéros en pied de page.
Réglages et formats
Ce que vous pouvez régler
Entrée
Sortie
À savoir avant de commencer
- Les polices que nous n’avons pas sont remplacées par des polices proches, ce qui peut décaler retours à la ligne et sauts de page. Les polices incorporées aident quand leur licence l’autorise.
- Les modifications suivies peuvent apparaître en marques de révision si le document a été enregistré en les affichant ; les commentaires ne sont pas repris.
- Les champs comme la table des matières et les renvois affichent leur dernière valeur enregistrée ; ils ne sont pas mis à jour pendant la conversion.
- Les fichiers protégés par un mot de passe à l’ouverture et les documents contenant des macros ne sont pas convertis ; les macros ne s’exécutent jamais.
En cas de problème
En cas de problème
- Un saut de page a bougé et un titre se retrouve seul en bas de page
- Une police a été remplacée. Incorporez les polices dans Word (Fichier > Options > Enregistrement) et reconvertissez, ou utilisez une police courante comme Arial ou Times New Roman.
- Des marques rouges et bleues apparaissent dans le PDF
- Le document contient encore des modifications suivies. Acceptez-les ou refusez-les dans Word, enregistrez et reconvertissez.
- La conversion échoue
- Le fichier est peut-être protégé par mot de passe ou endommagé. Retirez le mot de passe d’ouverture dans Word, ou réenregistrez le fichier en DOCX.
Word en PDF : questions fréquentes
Le PDF sera-t-il identique à mon document Word ?
En général très proche. Les écarts viennent presque tous des polices que nous n’avons pas ; des polices courantes ou incorporées donnent le résultat le plus fidèle.
Les liens et la table des matières sont-ils cliquables ?
Oui. Liens web et liens internes, y compris les entrées de la table des matières, restent cliquables dans le PDF.
Puis-je convertir des fichiers DOC d’anciennes versions de Word ?
Oui. DOC (Word 97–2003), DOCX, ODT et RTF sont pris en charge.
Les commentaires sont-ils inclus ?
Non, ils sont exclus du PDF. Supprimez-les ou résolvez-les tout de même si le PDF part hors de votre équipe.
Faut-il un compte ?
2 conversions sont possibles sans compte. L’offre Free en inclut 10 par mois.
Mon document est-il conservé ?
Il est envoyé pour la conversion. Les fichiers des sessions sans compte sont supprimés au bout de 24 heures ; avec un compte, vous supprimez vos documents quand vous voulez.